Duct cleaning/ Klimaanlagenreinigung

Gestern hatten wir duct cleaning. Dabei werden die Lüftungsrohre (duct) gereinigt. Ihr erinnert euch ? Auf dem Dachboden?

Yesterday we had duct cleaning. You remember? On the attic?

Die dicken silbernen sind die „duct s“.

The big silver are the duct s

So sieht bsw hier im Büro an der Decke der Abzug/ Einlass aus. Die Luft kommt bei einem rein und bei einem anderen raus. In jedem Zimmer wurden diese Gitter abgebaut.

This is the look of air entrance/ exit in our office on the ceiling. Each room has one exit and one entrance( air vent?) . Both in each room have been open for cleaning.

Im Duct/ inside duct

View on our desk after duct cleaning 😀

Tja so sah unser Schreibtisch dann aus…

Vor dem Haus wurde das Ding aufgebaut, was sehr laut war. Der dicke Schlauch ging auf den Dachboden.

In front yard was this loud device. Big pipe gone to the attic.

Diese blauen Drähte bewegen sich schnell im Kreis per Luftdruck. Sie werden in die Löcher in der Zimmerdecke in die Ducts tief eingeführt.

This blue turned in circle with pressure air. They put them deep in the duct / in the holes in the ceiling.

Heute warte ich seit 9 Uhr auf den Teppich Reiniger. … Es ist 11:30 Uhr… habe angerufen – er kommt später …

Today I m waiting for carpet cleaner since 9am. Now it is 11:30… I called him – he will come later…