14.6.2023

Hallo hier ein kurzes Update, was so die letzten Tage passiert ist. Wir waren hier ca 3-4 Kilometer entfernt in einem neuen Fisch Restaurant. Das Essen kam in einer Plastiktüte! Hat einigermaßen geschmeckt aber so viel Plastik sieht man selten beim Essen…

Hello, here a short update of last days. We went to new fish restaurant 3 – 4 Kilometer away. The lunch was ok but served in plastic bag! So much plastic in a Restaurant I have never seen.

Wir haben angefangen mit Bjarnes Bad. Jetzt ist es fast fertig. Es dient ja gleichzeitig als Gäste Bad.

We started to renew the bathroom from Bjarne. It is also for our guests.

Old/alt

the bathtub was about 30 cm „deep“😀😀😀New is normal deep… perfect! Here in USA the flat tub s are standard… unbelievable 😀

Die Badewanne war ca 30 cm tief. Die neue ist fast doppelt so tief, also für uns normal. Hier in USA hat man ja standardmäßig nur die flachen😀

Wir waren in Lawrenceville in einer Brauerei. Dort darf kein Essen verkauft werden. Also gab es nur Bier.
We went to Brewery in Lawrenceville. Meal to sell is forbidden! So we only got beer.